Los símbolos ® y ™ comunican el estado de protección de tu signo distintivo. En Argentina, el ® solo corresponde a marcas registradas ante el INPI; el ™ indica uso como marca sin registro formal.
El símbolo ® (marca registrada)
El círculo con R indica que la marca tiene título de registro vigente en Argentina. Corresponde usarlo junto al signo tal como fue registrado —misma tipografía, mismo logo— y en relación con los productos o servicios cubiertos por el certificado.
El símbolo ™ (trademark)
En la práctica internacional, ™ comunica que usás un signo como marca aunque todavía no tenga registro concedido. En Argentina no está regulado de forma tan explícita como el ®, pero se usa como señal de intención comercial. No reemplaza al registro: no te da derechos exclusivos por sí solo.
¿Y el ℠ (service mark)?
Es una convención anglosajona para servicios, equivalente al ™. En el sistema argentino no hay distinción formal: registrás marcas de productos y servicios bajo la misma Ley 22.362, diferenciadas por las clases de Niza.
Errores frecuentes
- Poner ® mientras la solicitud está en trámite — todavía no hay título.
- Usar ® en un signo distinto al registrado — por ejemplo, cambiaste el logo pero mantuviste el símbolo.
- Olvidar el ® una vez concedida — no es obligatorio, pero refuerza el mensaje al mercado y a competidores.
Recomendación práctica
Mientras tramitás: podés usar ™ si querés marcar intención. Cuando el INPI conceda el registro, actualizá materiales con ®. Si necesitás revisar el estado de tu solicitud o planificar el uso correcto, consultanos sin cargo →
